Atrakcja Lata 2016! Tydzień z Jeziorem Berzdorf

Przygotowaliśmy dla Państwa wiele sportowych, kulinarnych i kulturowych atrakcji. Punktami kulminacyjnymi koordynowanej przez Europastadt GörlitzZgorzelec GmbH imprezy są Dzień Rodzinny ze Świętem Portu w niedzielę 31.07.2016 oraz trwający od 02.07.16 do 07.08.16 Beachvolleyball-Event Beach & Soul.

W Dniu Rodzinnym firmy i stowarzyszenia zachęcają do wzięcia udziału w zabawie. W porcie i na plaży północno-wschodniej (Nordostbadebereich) będziecie mieli Państwo możliwość zasięgnąć informacji o różnych rodzajach sportów takich jak kiten, surfen, żeglowanie, nurkowanie i wiele innych. Niektóre z nich będzie można na miejscu wypróbować.

Koncert muzyki klasycznej, Shanty Chor, pokaz tańców hawajskich oraz muzyka na scenie Radio Lausitz wprowadzą prawdziwą urlopowo-morską atmosferę. Nasi Goście mogą wziąść udział w pokazach i szkoleniach węzłów żeglarskich, zwiedzić port lub  zasięgnąć informacji o przeszłości i o planowanym rozwoju jeziora.  Stoisko Europastadt GörlitzZgorzelec GmbH zapewni Państwu dostęp do informacji o planowanych projektach i inwestycjach. Pani Katharina Poplawski zarządzająca  projektem Görlitz am See „Jestem nadzwyczaj zadowolona i zachwycona tym że udało mi się nakłonić tak wielu partnerów do wspólnej organizacji tej Pierwszej Edycji Tygodnia Jeziora Berzdorf w Görlitz”.

Ten Event otwiera następny etap rozwoju potecjału jeziora i rejonu urlopowego Görlitz am See.

Poza imprezami w Dniu Rodzinnym (31.07.2016) gwarantujemy Państwu dobrą zabawę przez cały tydzień. Do wyboru macie Państwo między innymi udział w konkursie na najlepszą konfiturę połączonym z koncertem jazzowym i recytacją Shakespeare (Carari Wiese, Deutsch-Ossig) albo zabawę w na koncercie Oldies-Liveband „Madigal“ (Milchbar, Deutsch-Ossig).

Malownicza sceneria naszego jeziora zapewnia zaplanowanym w tym tygodniu turniejom Beachvolleyballturnier Beach & Soul  (Nordoststrand i  Blaue Lagune) szczególną atmosferę.

Z trybuny przygotowanej na plaży północno-wschodniej (Nordostbadebereich) możecie Państwo

(06-07.08.2016) kibicować 28 drużynom piłki plażowej

A Masters Saksońskiej Beachvolleyballtour. Reprezentant niemieckiej drużyny narodowej Philipp Colin weźmie udział w turnieju i cieszy się na wspaniałą atmosferę nad jeziorem.

Zapraszamy również wszystkich do wzięcia udziału we wspólnej  grze (wtorek-piątek 17:00 do 19:00).

Ten wspaniały tydzień możecie Państwo pożegnać  na Beach/Party lub spędzając wieczór przy Chillout-Beach-Musik

http://www.goerlitz-miasto.pl/Berzdorfer_See-1.html

Europastadt GörlitzZgorzelec GmbH
Katharina Poplawski, Projektleiterin Görlitz am See
Tel.: +49 (0) 3581 4757-45
Email: see@europastadt-goerlitz.de